Ospedale di Trani, l'occupazione prosegue